中文 | BIG5 | Español | Français | Deutsch | Русский | 日本語 | 한국어 | English
Beijing Time:  
 
Сектанты Фалуньгун добиваются американской цензуры над русской Википедией
2017-04-18  источник:kaiwind  Автор :Алексей Ульянов  

Возмущение по инструкции   

В нашем распоряжении оказалась внутренняя инструкция Фалуньгун местным последователям в России: 

«Уважаемые соученики,  

нам нужна помощь каждого из Вас, на данный момент мы отправляем письма в главный офис Викимедии, он находится в США, с жалобами на содержание статьи Фалуньгун в русской Википедии. Чем больше будет писем от нас, тем больше шансов, что администрация Викимедии , откликнется и уберет ложь и клевету из статьи Фалуньгун. Но нам для этого нужны небольшие коротенькие письма от последователей Фалуньгун с разных стран. Практикующие из США переведут Ваши письма на английский язык.  

примерный план письма: 1Расскажите коротко о себе. 2. Расскажите коротко о Фалуньгун и почему Вы занимаетесь Фалуньгун. 3. Расскажите какие чувства вызывает у Вас и у Ваших близких статья Фалуньгун в русской Википедии.  

Знаю, что все Вы сильно заняты в проектах, но написание письма займет у Вас небольшое время, примерно пол часа или час, но эффект должен быть хороший, нас обязательно услышат Письма посылайте Марине Вассонг marina_vassong@verizon.net или мне на почту  Irina.Gergokova.ptsk@dizimail.ru». 

Кто есть кто 

Упомянутая в рассылке Марина Вассонг указана на сайтах фалуньгун как координатор фалуньгун в городе Голландия (Holland), США, является последователем с двадцатилетним стажем, часто упоминается как активный участник пропагандистских мероприятий секты. 

Ирина Гергокова – последовательница Фалуньгун из Пятигорска, которая по фотографиям внезапно оказывается как две капли воды похожей на участницу Википедии под ником G.Dr.99, «выступающую в защиту прав человека» и активно пытающуюся продавить редакцию статьи о Фалуньгун в «политкорректную» сторону. «Ложь и клевета», которая так возмущает последователей Фалуньгун в энциклопедической статье и которую они так стараются вырезать – это любая критическая информация о подвигах данного движения, и ссылки на работы нескольких религиоведов с научными степенями, которые характеризуют фалуньгун как секту.  Впрочем, все инстанции и процедуры, предусмотренные в Википедии для разрешения спорных ситуаций (посредничество, администраторы проекта и арбитраж) – признали такое цензурирование необоснованным. «В статье Фалуньгун участник регулярно вступал в войны правок, пробовал внести в статью неконсенсусные и некорректные правки, неоднократно добавлял явно ненейтральные обороты в статьи. Деятельность участника G.Dr.99 в статьях о фалуньгун имеет признаки конфликта интересов», - отмечалось в решении арбитражного комитета Википедии. 

Джимбо Уэйлс и дама в черном 

16 сентября 2016 г. в Москве проходила встреча участников Википедии с основателем проекта, Джимми Уэйлсом.  Среди вопросов после лекции  ему был задан следующий:  

- «Многие участники русской Википедии столкнулись с фактом, что есть ряд статей, в которых группа администраторов не дают вносить никаких правок, изменений и дополнений… Наиболее спорной стала статья о Фалуньгун. Отклоняются любые правки по статье, делающие её нейтральной. Переводы статей с других языков, переводы иных статей о Фалуньгун, документы, такие как резолюция Европарламента и резолюция Конгресса США по Фалуньгун, и др. В споре не помог даже арбитражный комитет, к которому обращались многократно. Мы видим крайнюю необъективность и нарушение правил Википедии. Как решить этот вопрос? 

Джимми: 

- Бывает так, что вопрос особенно спорный и вызывает у некоторых людей особенно эмоциональную реакцию. ...поэтому мы зачастую вынуждены ставить защиту на некоторые статьи — просто чтобы все могли успокоиться, после чего можно будет вернуться к решению проблемы. В других случаях люди преследуют собственные цели.

Случаев много, они разные и возникают по всему миру... Для конкретики вам стоит поговорить с представителями российского сообщества». 

Автора вопроса, весьма элегантную девушку в черном, выступающую от имени «многих участников», в русском сообществе википедистов ранее никто не знал. Зато её можно регулярно встретить в желтом культовом одеянии на публичных акциях фалуньгун, где она известна как Светлана Полунина, активная последовательница с десятилетним стажем и автор пропагандистских статей в газете секты  «Великая Эпоха». 

Похоже, не добившись поддержки своей позиции внутри проекта, последователи «Истины, Доброты и Терпения» решили прибегнуть к своему любимому методу затыкания оппонентов – давлению через руководство. 

Сказывается полное непонимание «последователями» механизмов гражданского общества, по которым построена Википедия. Американский фонд Викимедиа просто не имеет модераторских кнопок для редактирования национальных версий электронной энциклопедии, а все изменения в спорные статьи принимаются консенсусом участников согласно правилам энциклопедии, а не по указке «сверху».  

Впрочем, это далеко не первый забавный случай, когда профессиональные говоруны о соблюдении свободы слова, совести и убеждений для себя, начинают весьма профессионально строчить кляузы во все инстанции с требованием «запретить и не пущать», как только речь  заходит об их оппонентах. 

Алексей Ульянов 

  

0
  
 Новости по теме
 
 
ru@kaiwind.com
Copyright © kaiwind ©